Пересолил борщ - переборщил соли.

Question

Есть ли у вас ещё какие-нибудь интересные фишки русского языка?

Comments

"До хрена" - много, "до хренища" - очень много, а "хрен тебе" - ничего.

Answer 1

• чтобы не передохнуть, надо передохнуть
• косой косой, косой косой косил косо осоку на косе
• те ему и говорят - вот те на
• взялся смело, но все смело
• чем тем больше, тем лучше тем
• да нет, наверное
• давай бери
• у тебя ж опыта больше
• ноги в руки и шевели булками
• руки не доходят глянуть
• жрать как свинтус - не тоже самое, что - нажраться как свинтус
• очень умный - не всегда - умный очень - как и - слишком умный
• бесчеловечно - не равно - безлюдно
• да нужны они мне = не нужны
• старый новый год
• начинают заканчиваться
• битый час
• молочный зуб
• жидкий стул
• сделать воду потише
• чесать репу
• дать леща
• вынести мозг
• страшно красиво

Answer 2

Очень интересно, Артур-никогда не приходило в голову..Фишек-то у русского языка много-да все позабыла. Знаю только фразу "А роза упала на лапу Азора". Это т.н. палиндром-фраза, которая справа налево и слева направо читается одинаково..

Comments

Анна, эта фраза ещё в детском журнале Мурзилка была :) Ну вы вспомнили :)

---

Ну что поделать-больше ничего в голову не пришло..

Answer 3

Вы имеете в виду фразеологизмы в русском языке? Пожалуйста, их есть!

1. Козёл отпущения,
2. Закадычный друг,
3. Мокрая курица,
4. Ни пришей кобыле хвост,
5. Профессор кислых щей,
6. Серая мышка,
7. Семь пядей во лбу,
8. Тёмная лошадка,
9. Шут гороховый
10. Язык без костей

Чтобы не сочли за то, что написала в конце, умолкаю. 

Comments

Ну уж нет! Мы ждём ещё :)

Answer 4

Живём один раз, жизнь бьёт ключом, живёшь чужим умом, не жизнь, а малина, купаешься в роскоши

Положить зубы на полку, свести концы с концами, тише воды, ниже травы и хоронить себя заживо