Легкий, прочнее стали, серебристо-белый редкий, но не слишком, термостойкий - ближе всего - Титан (получение чистого титана как раз произошло во время написания повестей), скорее даже, это медицинский сплав титана Ti-6Al-4V, т.к. биологически инертен.
Победит, или карбид вольфрама, изобретенный в это же время, не походит по весу и цвету, да и производство порошковое, что не соответствует упоминаемой "ковке".
И в дополнение: толкиеновский мифрил не эквивалентен адамантину - вымышленному алмазному металлу серо-синеватого цвета, легкому, очень прочному и очень термостойкому.
