Фридриха мне искренне жаль. У него были очень большие проблемы даже не столько со здоровьем, сколько такое его нездоровье формировало его картину мира.
Как философ он находился на растяжке между ясностью ума и дикими болями на несколько дней к ряду.
А вот как филолог и претендующий на деятельность в области культуры он не обладал физическими возможностями ощущать так, как это необходимо человеку высокой культуры. Его догадки были где-то рядом, но он не мог развиваться, обладая лишь эпизодическими возможностями. У него много догадок, они близки, но толку то от них, если они густо замешаны на ошибках и, что самое главное, никак не структурированы.
Нарезать его на цитаты и с приданием им нового смысла можно, поскольку они слишком неоднозначны в оригинале. Но сами по себе его работы интереса не представляют.