А что, ответите на исторический вопрос?

Question

В старофранцузских хрониках есть такая фраза:" Вскипел бульон-течет во храм." О чем или о ком здесь идет речь? Просьба писать любые версии-и в Вики не лазить.Обещаю дать правильный ответ..

Comments

Предположу, что о Боге вспоминают, когда возникли проблемы.

---

К сожалению, это не так-думайте еще..Подсказка-ключевое слово "бульон".

---

Неужели сначала преступников убивали в кипятке, а потом из их останков делали мощи?

---

Оригинальная версия-но, увы, совсем не то. Первая версия была ближе к истине..

---

Предположу, что мирские события начали как-то влиять на жизнь храма?

---

Ладно, даю подсказку-а если "бульон" написать с большой буквы, как имя собственное?

---

Я сдаюсь. Пусть попробует ещё кто-нибудь, к тому же у меня есть д/з.

---

Ладно, спасибо за участие-успехов в учебе..

Answer 1

Могу предположить, что под словом бульон подразумевается простой французский народ, т. с. чернь. То есть народ толпами спешит в храм, искать Божьей помощи.

Использую подсказку. Bouillon - фамилия какого-то общественного деятеля средневековой Франции. Возможно дурацкие решения этого господина портили народу жизнь, но не в силах что-то изменить, люди просили Бога избавить их от проблем.

Comments

Ваш ответ самый близкий к истине-скоро отвечу, чтоб не интриговать..

Answer 2

Ответов, видимо, больше не поступит-даю правильный ответ, чтоб не интриговать публику. Бульон здесь-конечно, не мясной суп, а имя собственное(герцог Готфрид Бульонский). В записи говорится о том, что он разгневался ("вскипел") , и побежал ("потек") в храм-возможно, грехи отмаливать. Ближе всего к истине подошел Артур-выбираю его ответ как лучший. Спасибо Артуру и Петровичу за участие..

Comments

Анна, вы читаете старинные манускрипты?

---

Нет, Артур, застряла фраза в голове из какой-то художественной литературы. Я не настолько продвинута, чтоб хроники читать..