Конфеты не пью.
Картинки не читаю.
В чем суть рисунков, я не понял.
В оригинале:
Имеем источник элементов материи, минимум, одно из свойств которых, а именно, скорость является независимой от источника этих элементов. Т.е. и пространство, и время, где существуют эти элементы, не зависит от пространства и времени источника этих элементов. Т.е. элементы эти для источника этих элементов являются неопределенными.
Приобретая направленность излучения, элементы материи уже отчасти определены.
Пролетая через первую щель - на вашем рисунке - элементы еще более определены. Что там происходит далее - вопрос третий, не особо интересный. По этой причине - к чему вы нарисовали нечто и что-то - не понимаю.
В оригинале. Неопределенные элементы, приобретая направленность, уже отчасти определены. Второй наблюдатель здесь - пластина с парой щелей. Она трансформирует неопределенность в определенность, наделяя входной поток своими собственными свойствами. Что мы наглядно, очевидно, честно и прямо наблюдаем на экране.
Мы наблюдаем на экране свойства пластины с парой щелей. Эта пластина синтезирует сигнал из неопределенности. Никакой априорной определенности, типа сферической волны, которая проходит через пару щелей, мы не наблюдаем.
Наблюдатель сбоку определяет элементы до того как они придут к пластине со щелями. Пластина эта в этом случае работает уже не синтезирующим фильтром, но заграждающим и пропускающим. Что тоже наглядно, очевидно, честно и прямо мы наблюдаем на экране.
Каким образом нечто сбоку влияет на неопределенное, определяя его, - вопрос физику на засыпку. :)
Математику явления я вам не один раз подсказывал. Скорость излученного вовне СО и неопределенного другой СО элемента материи выше того максимума, которой способна измерить СО. Наблюдатель тормозит элемент материи до той скорости, которая уже может быть измерена СО.
Если не обращать внимания на интерпретации авторов а прочитать про эксперименты по моей ссылке из предыдущего комментария, то вы обнаружите некоторые подтверждения этой математики. Не все, не в полной мере, авторы играют вслепую, но такое объяснение таки объясняет.