Наука, будучи рациональной, отказывается понимать бесконечность, называя ее "демоном" - непонятно чем. Всякие ссылки на "научные теории" при обсуждении бесконечности ненаучны. Об этом нужно писать прямо. Наука сама признает за собой такой недостаток.
За неимением знаний, бесконечности в науке "определяются" путем консенсуса.
По факту. Конечность чего? Свойств пространства или свойств времени?
Время бесконечно. Пространство конечно, но расширяется.
Этот ответ верный, но лишь отчасти. Материя объединяет в себе конечное и бесконечное в общей структуре. Пространство, будучи конечным по границам, обладает, среди прочих, бесконечными свойствами внутри себя.
Бесконечность есть всё, но это как демон, когда "непонятно что". Бесконечность локальна - внутри локального, на самом деле.