Помогите найти песню, в которой пелось - Аия и, аия у, аия о, аия аа.

Question

Песне примерно 20 лет. Песню поют не по-русски, но и не по-английски. Скорей по-немецки, но это не точно.

Answer 1

Это? 

O-Zone — Dragostea din tei

Поют по-румынски: 

Mai-ia-hii

Mai-ia-huu

Mai-ia-ha

Mai-ia-haha

Alo? Salut! Sunt eu, un haiduc

şi te rog iubirea mea primeşte, fericirea

Alo? Alo! Sunt eu, Picasso.

Ţi-am dat beep şi sunt voinic

dar să ştii nu-ţi cer nimic.

Comments

Да. Оно. Точно.

---

Пою я плохо, но у сына абсолютный слух. Он сразу узнал.

---

Интересно, о чем поют-то-или одни звукоподражания?

---

Про любовь вроде бы, но смысл текста я не понял даже в русском переводе   

перевод

Answer 2

Исходный данных мало. 

1. Есть песня  Vanessa da Mata - Ai Ai Ai (на португальском). 
2. Есть композиция Dj Jose - аия ия

Нажав на ссылку,  можете послушать. 

Comments

Спасибо, но и то и другое, не то. Буду ждать других ответов.

Answer 3

Кажется я понимаю о какой песне Вы спрашиваете, но найти её пока не могу. Дети точно помнят... попробую им напеть 

Answer 4

o-zone - dragostea din tei - вы об этих молдованах спрашиваете? (это оригинал песни, все остальные версии - это каверы)

Comments

Есть версия Профессора Лебединского и Русский Размер (+ Нагигев) - " я ее хой".

---

Да. Посмотрел. Оно.