Опять или снова о различиях в толковании слов и выражений.

Вот натолкнулась на забавное высказывание: “…в 19 веке предложение пройти по ссылке было в основном для жен декабристов… ” Это тоже о толковании слов.

4

Вместо эпиграфа:

Есть много всяких разных слов: весёлых, радостных, красивых, унылых, грустных, озорных, противных, снобских и спесивых. Есть непонятные слова, есть умные, есть и тупые… Их перечесть не хватит сил, но точно, что без смысла все они пустые.

Перед праздником возвращаюсь домой с покупками-подарками на маршрутке. Напротив молодая мама с четырёхлетним сыном. Их только что проводил папа, сказав, что будет дома к определённому часу. В руках у малыша куча вредных вкусняшек и бутылка напитка типа Колы. У мамы – большой пакет с коробками: конфеты и праздничные упаковки чая, кофе… Пристроив пакет, мама просит у малыша отхлебнуть глоток Колы.

-Нельзя,- заявляет малыш с серьёзным видом.

В салоне заулыбались. Маме неловко. Но упустить момент воспитания она не хочет:

-Тебе не стыдно? Я тебе всегда покупаю и вкусняшки, и игрушки.

-Не стыдно,- сказал, что отрезал.- Я не СТЫДНЯЧАЮ. Папа сказал, что можно только после еды, а то будет живот болеть. А когда покушаем, я тебе много налью. Вот столько (проводит пальчиком посередине бутылки).

Мама в растерянности.Спешу на помощь, улыбаясь им обоим:

-Ты совсем не ЖАДНЫЙ. Да, малыш? Ты  не ЖАДНИЧАЕШЬ, ты стараешься поступить правильно и заботишься о маме, правда?

Малыш важно кивает головой.

-Только мама – взрослый человек, у неё живот от одного глоточка болеть не будет. Она устала, пакет тяжёлый, ей очень хочется пить, поэтому она попросила у тебя глоточек Колы.

Малыш важно, без слов протягивает бутылку маме. Мама улыбается.

Я не знаю, как она сможет потом объяснить сыну, что «стыдно» и «жадничать” – разные слова, но сейчас оба довольны.

А может и объяснять не придётся… Дети ведь, что губки: впитывают всё из окружающего мира.

Дай   бог, чтобы ему никогда не было стыдно ни за свои слова, ни за свои поступки.

+1
0
+1
4
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
+1
0
4

Автор: Larissa Chebaturkina

Литература, Русский и Родной язык,

Опять или снова о различиях в толковании слов и выражений.: 2 комментария

  1. Спасибо, Лариса! Действительно, “Пройти по ссылке” – выражение, которое имеет другой смысл в наше время. Мы перемещаемся в виртуальном мире для поиска какой-то нужной для нас информации. Одно выражение и какие разные смыслы.
    Малыш очень развитый, поскольку знает, что Колу нужно пить после еды. Скорее всего, понимает значение слов “стыдно” и “жадничать”.
    Примеры из жизни очень хорошо иллюстрируют пост!

    3
  2. Удивительная плотность поста. Тут и растерянная мать не знает как разговаривать со своим малышом, и изменение значения слов (зря я сингулярность оплёвывал).
    Спасибо Лариса

    1

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Вычислите: *Капча загружается...

Авторизация
*
*

Вычислите: *Капча загружается...


Регистрация
*
*
*
Пароль не введен
*

Вычислите: *Капча загружается...


Генерация пароля

Вычислите: *Капча загружается...